ツイート
AND
OR
葉隠原文Web
How to live and How to die. That's BUSHIDO.
入口
目次
お問い合わせ
漫草
夜陰の閑談
聞書第一
聞書第二
聞書第三
聞書第四
聞書第五
聞書第六
聞書第七
聞書第八
聞書第九
聞書第十
聞書第十一
<<
<
>
>>
<pre> <strong style="font-size: 1.5em;">聞書第一 〇〇九四</strong> <h2> 人の病気や難儀の時大方にする者は腰抜、不仕合せには一層親切に</h2> <strong>原文</strong> 一、「人の心を見んと思はゞ煩へ。」と云ふことあり。日頃は心安く寄合ひ、病氣又は難儀の時大方にする者は腰抜け也。全ての人の不仕合せの時別けて立入り、見舞附届仕るべき也。恩を受け候人には、一生の内疎遠にあるまじき也。斯様の事にて、人の心入は見ゆるもの也。多分我が難儀の時は人を賴み、後には思ひも出さぬ人多し。 </pre>
ツイート
<pre> <strong style="font-size: 1.5em;">聞書第一 〇〇九四</strong> <h2> 人の病気や難儀の時大方にする者は腰抜、不仕合せには一層親切に</h2> <strong>現代語訳</strong> 一、「人の心を見ようと思うのならば、病気を患え。」と言う諺がある。日頃は親しく付き合い、病気や、問題が起こった時にいい加減な事をするのは腰抜けだ。全ての人が不幸せの時に特に立ち入って、見舞うべきだ。恩を受けた人には一生、疎遠にしてはならない。この様な事で、人の心入れは見えるものだ。多くには、自分が問題を抱えた時は人を頼り、その後で思い出しもしない人が多い。 </pre>
ツイート
<<
<
>
>>
