聞書第一 〇〇六九 身の分際に過ぎた事をする者は、遂には逃亡もする。 原文 一、上下によらず、身の分際に過ぎたる事をする者は、つまり卑怯卑劣などして、下々は逃げ走りをするもの也。下人などに氣を附くべき事也。
聞書第一 〇〇六九 身の分際に過ぎた事をする者は、遂には逃亡もする。 現代語訳 一、身分の上下によらず、身の分際に過ぎた事をする者は、ゆくゆくは卑怯な事や卑劣な事などをして、下々の者は逃げていく。下人などには気を付けるべきである。