ツイート
AND
OR
葉隠原文Web
How to live and How to die. That's BUSHIDO.
入口
目次
お問い合わせ
漫草
夜陰の閑談
聞書第一
聞書第二
聞書第三
聞書第四
聞書第五
聞書第六
聞書第七
聞書第八
聞書第九
聞書第十
聞書第十一
<<
<
>
>>
<pre> <strong style="font-size: 1.5em;">聞書第一 〇〇五四</strong> <h2> 鍋島光茂 綱茂父子元旦の御目見に、小姓不覺の一言</h2> <strong>原文</strong> 一、光茂公 綱茂公御在府の時、正月元日上御屋敷にて、光茂公へ御目見これあり候に付て、其の間は、綱茂公御式臺裏の間に御座成され候。光茂公、「信濃はどこに居られ候や。」と仰せられ候時、御小姓何某、「若殿様は御隠れ御座成され候。」と申上げ候。斯様の誤これあるべき事也。 </pre>
ツイート
<pre> <strong style="font-size: 1.5em;">聞書第一 〇〇五四</strong> <h2> 鍋島光茂 綱茂父子元旦の御目見に、小姓不覺の一言</h2> <strong>現代語訳</strong> 一、光茂公 綱茂公が江戸にてお勤めの時は、正月元旦に上屋敷にて、光茂公へのお目見えがあるので、その間は、綱茂公は御式台の裏のお部屋におられた。「信濃はどこにいるのか。」と仰せられた時、小姓何某は、「若殿様は、御隠れなさっております。（亡くなったと同義）」と申し上げた。このような間違いがあるだろうか。 </pre>
ツイート
<<
<
>
>>
