ツイート
AND
OR
葉隠原文Web
How to live and How to die. That's BUSHIDO.
入口
目次
お問い合わせ
漫草
夜陰の閑談
聞書第一
聞書第二
聞書第三
聞書第四
聞書第五
聞書第六
聞書第七
聞書第八
聞書第九
聞書第十
聞書第十一
<<
<
>
>>
<pre> <strong style="font-size: 1.5em;">聞書第一 〇〇二八</strong> <h2> 當番御目付山本五郎左衛門抜刀して火事場の門を開けさす</h2> <strong>原文</strong> 一、何某殿屋敷出火の時、山本五郎左衛門當番御目付にて罷り在り候處、門を固めいれ申さず、「火事は此方にてこれなし。」と申し候。五郎左衛門せき上がり、「御意を承り罷越し候者を入れずば、薙切り仕るべし。」と刀を抜き申し候に付て門を開き申し候由。内には何某一手ばかりまゐり、。取消し申され候由。 </pre>
ツイート
<pre> <strong style="font-size: 1.5em;">聞書第一 〇〇二八</strong> <h2> 當番御目付山本五郎左衛門抜刀して火事場の門を開けさす</h2> <strong>現代語訳</strong> 一、何某殿屋敷が火事の時、山本五郎左衛門が当番お目付けであったので駆けつけると、門を固めて中に入れず、「火事はここではない。」と言われた。五郎左衛門が激高し、「お役目にて駆けつけた者を入れないのであれば、なで斬りにする。」と刀を抜いて言うので、門を開いた。中では何某の一隊がおり、火は消されていた。 </pre>
ツイート
<<
<
>
>>
